ترجمات

«مسرح الثورة» لرومان رولان بالعربية

ترجمة عربية لكتاب «مسرح الثورة»، للاديب الفرنسي رومان رولان، صدرت عن الهيئة المصرية العامة للكتاب وأنجزها حمادة إبراهيم. يضم الكتاب مسرحيات عدة منها: «سيأتي الوقت، 14 تموز (يوليو)، لعبة الحب والموت، روبسبيير، الذئاب، دانتون».
في هذه المسرحيات يؤرخ رومان رولان للثورة الفرنسية باعتبارها «الثورة النموذج في العالم وعبر التاريخ»، فهي تصور كفاح الفرنسيين لرفع الظلم والاستعباد وتحطيم سجن الباستيل. وخصَّ الكاتب شخصيتين من أشهر شخصيات الثورة هما دانتون وروبسبيير بمسرحيتين. وفي خضم العنف والترويع اللذين غلبا على تلك الفترة، لم يغفل الكاتب العواطف الإنسانية الرقيقة التي تجلت في مسرحية «لعبة الحب والموت». أعمال رومان رولان تصور سعيه وراء الصدق المطلق نحو نفسه ونحو الآخرين كما تصور دعوته إلى الوفاق بين الشعوب وتحقيق السلام بين الأمم، ولذا حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1916.

(الحياة)

الوسوم
اظهر المزيد

مقالات ذات صلة