الاستشراق

متابعات ثقافية و فنية

ترجمة جديدة لكتاب ‘الاستشراق’ تعيدنا إلى جدل الشرق والغرب

علي حسن الفواز وضعت الترجمات المتعددة لكتاب “الاستشراق” للمفكر الفلسطيني الراحل إدوارد سعيد القارئ أمام قدرة سعيد على قراءة “العقل…
متابعات ثقافية و فنية

كيف يصوّر الاستشراق الجديد العرب والمسلمين؟

فخري صالح منذ بداية سبعينيات القرن الماضي أصبح الإسلام، والعرب والمسلمون كذلك، محطَّ اهتمام وسائل الإعلام في الغرب لأسباب تتعلَّقُ،…
15

“حكايات كوندوروشكين”: أدب الرحلة و”كليشيهات” الإستشراق

الجسرة الثقافية الالكترونية   معمر عطوي جميلة هي “حكايات كوندوروشكين” والأجمل من ذلك ترجمتها التي لا يبدو أنها تخون النص…
دراسات

مراجعات في أدب الاستشراق (5)

الجسرة الثقافية الإلكترونية –خاص-    ميشال جحا و(الدراسات العربية والإسلامية في أوروبا) * مقدّمة ثابتة مع أن إدوارد سعيد قد…
إغلاق